| 摘要 |
<p>The invention relates to a transferring apparatus of the type comprising at least one lateral rolling track comprised of at least two parallel telescopic male slides (11) each comprised of a support rail (11a) fixed to the road platform (10), and a moving carrier rail (11b) intended to cooperate with one of the two corresponding female slides (22) preformed to this effect like an inverted U in the support plate (21) of a container (II), and a self-propelled rolling train comprised of two carriages (12) mounted movable along said extended male slides (11). The transfer apparatus of the invention is characterized in that said carrier rails (11b) of the telescopic male slides (11) are provided, evenly distributed throughout their length, with lifting cylinders (13) which are vertically extensible and retractable and are so arranged as to set, when said carrier rails (11b) are extended and housed inside the grooves (22a) of said female slides (22) of the container (II), between the railway platform (20) and the internal face of the horizontal branch of the inverted U of the female slides (22). Applications: rail-road transport of containers.</p> |
