| 摘要 |
Un appareil photographique mettant en oeuvre l'invention comprend une tête d'enregistrement magnétique adjacente à la pellicule, ainsi qu'un processeur détectant la focale de la lentille, la taille de l'ouverture et la vitesse de l'obturateur, ainsi que le nombre ISO de la pellicule ou sa sensibilité. Le processeur fait enregistrer à la tête magnétique la valeur de luminence de la scène détectée au moment de l'exposition de chaque image de la pellicule à enregistrer, dans une piste magnétique adjacente ou en registre avec l'image de la pellicule utilisée. Le processeur détecte la taille de l'ouverture ainsi que le temps de l'exposition de l'obturateur effectivement employé par l'appareil photographique lors de l'exposition de l'image du film utilisée, afin de calculer une valeur d'exposition effective. Ensuite il détermine si cette valeur d'exposition effective s'écarte significativement de la valeur d'exposition idéale, et si tel est le cas, dans quelle mesure. L'éventuel écart ainsi calculé est également enregistré dans la même piste magnétique se trouvant dans la pellicule ou dans une piste proche de celui-ci. L'appareil de photo-affinage cherche une piste particulière des pistes magnétiques, adjacente à chaque image de la pellicule, avant l'exposition de son épreuve, afin de déterminer l'écart entre la valeur d'exposition idéale (calculée à partir de la valeur de luminance de la scène enregistrée et de la sensibilité de la pellicule) et la valeur d'exposition effective (calculée à partir de la taille d'ouverture enregistrée et de la vitesse de l'obturateur effectivement employée par l'appareil photographique pour l'exposition de l'image de la pellicule). Ledit appareil de photo-affinage transmet cet écart à un contrôleur d'exposition d'épreuves, lequel change la quantité de lumière (valeur d'exposition) utilisée pour exposer du papier d'épreuve à l'image de la pellicule effective, de manière à compenser l'écart. |
