| 摘要 |
<p>Soupape de réglage manuel permettant de commander soit individuellement soit simultanément au moins deux utilisateurs finals, tels que des cylindres de commande à double effet ou tout autre organane similaire, la soupape comprenant un corps de soupape (42), une bobine de distribution (71) logée dans le corps de soupape et qui peut effectuer, en réponse à une manipulation externe, une rotation ou un déplacement axial à l'intérieur dudit corps de soupape (42). Le corps de soupape (42) est relié par un orifice d'entrée (46) à une source de fluide sous pression et par un orifice de sortie (45) à un réservoir de fluide d'échappement, et comporte au moins deux passages d'alimentation (1, 2, 3, 4, 5 et 6, voir figures 2, 5 et 7) espacés axialement et radialement sur le corps de soupape (42) pour alimenter en fluide sous pression les utilisateurs finals, la bobine comportant des passages de distribution (74, 75) pour acheminer directement le fluide sous pression indépendamment de l'orifice d'entrée (46) vers l'un ou l'autre desdits passages d'alimentation (1, 2, 3, 4, et 6) ou, lorsqu'elle est en position secondaire de rotation, pour l'acheminer simultanément vers les deux passages d'alimentation.</p> |
