| 摘要 |
<p>Une pompe d'injection de carburant à piston effectuant un mouvement alternatif comprend un piston (16) pouvant coulisser dans un passage (11) se trouvant dans un corps de pompe (10). Le piston est sollicité vers l'extérieur par un ressort (22) et tiré vers l'intérieur par une came. Au cours de ce mouvement vers l'intérieur, une ouverture (13) dans le passage est refermée afin de permettre au pompage de commencer. La position la plus externe du piston est déterminée lorsqu'un gradin (19) se trouvant sur le piston entre en contact avec une plaque d'arrêt (24) divisée, une rondelle de calage (27) étant située entre cette plaque d'arrêt et le corps. La rondelle de calage et la plaque d'arrêt sont retenues en position par un élément cupuliforme (25) vissé sur le corps.</p> |
