摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Wegeventil in Modulbauweise, bestehend aus einem Ventilkörper, in dem ein Betätigungsglied entlang einer räumlich festen Achse verschiebbar angeordnet ist und einem Paar auf der Achse sich gegenüberliegenden Steuergehäusen, über die das Betätigungsglied betätigbar ist, wobei der Ventilkörper aus einem behälterförmigen, mit einem ebenen Deckel verschließbaren Grundkörper besteht, der an der dem Deckel gegenüberliegenden Seite mit Iso-Gasanschlußöffnungen versehen ist. Um bei einem Wegeventil in Modulbauweise eine schnelle Montierbarkeit und die Verzichtbarkeit von Dichtungselementen im Bereich des Betätigungsgliedes und der zu schaltenden Druckmittelwege zu erreichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Steuergehäuse (2,2') mit dem Deckel (3) lösbar verbunden und gemeinsam mit dem Betätigungsglied (4) an der den Gasanschlüssen (19) gegenüberliegenden Seite in den Ventilkörper (6) dicht- und formschlüssig einschieb- und fixierbar sind. <IMAGE></p> |
申请人 |
MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT |
发明人 |
MEYER, ERNST-AUGUST;DANNENBERG, WERNER;THOMAS, JOHANNES;KRAFFT, ACHIM;SCHMITZ, MANFRED |