A SYSTEM FOR LAUNCHING A LIFEBOAT.

摘要

Un système pour faire sortir un bateau de sauvetage (13) à partir de bossoirs (14) disposés sur une plate-forme de forage en mer (10) comprend un dispositif de flottaison submergé (16) attaché à l'avant dudit bateau (13) par un câble (17) qui passe entre le dispositif (16) et le bateau. Le câble, qui est retenu par un crochet inverse (18), passe autour de poulies (20, 22) et est ancré au fond de la mer (à 23). Lorsque le bateau de sauvetage descend, un anneau (26) fixé au câble (17) déclenche celui-ci du crochet (18) de sorte que le dispositif de flottaison (16) monte rapidement vers la surface. Le bateau de sauvetage est ainsi remorqué depuis la plate-forme (10) vers une position (13') à une distance d'environ 100 mètres de celle-ci.