| 摘要 |
<P>Le dispositif comporte des moyens de transmission du mouvemenit (37, 38) aptes à commander en rotation une partie annulaire inférieure (50) d'une trémie (31) munie d'un dispositif d'alimentation (32) apte à assurer l'alimentation progressive en viande d'une pompe rotative d'empaquetage pour viande hachée. Les moyens de transmission (37, 38) comportent un anneau (38) constituant la partie annulaire inférieure (50) de la trémie et réalisé d'une seule pièce avec un engrenage (37), disposé autour d'un manchon fixe (15), apte à recevoir le mouvement de rotation d'un pignon (36) positionné en correspondance avec l'extrémité supérieure (47) de l'arbre moteur (4) de la pompe.</P>
|
