| 摘要 |
L'invention se rapporte à un ensemble de garnissage amélioré (60), destiné à former une jointure d'étanchéité métal contre métal entre une surface cylindrique externe (118) et une surface cylindrique interne (114) à l'intérieur d'un équipement d'extraction d'hydrocarbures à forage descendant ou en surface, traversé par un conduit d'écoulement s'étendant axialement. L'ensemble de garnissage comprend un joint d'étanchéité torique externe (126) et un joint d'étanchéité torique interne (124) comportant des surfaces coniques supérieures et inférieures, un anneau énergiseur supérieur (120) et un anneau énergiseur inférieur (122) comportant chacun des surfaces coniques destinées à venir en contact, par glissement, avec une surface conique des joints d'étanchéité toriques, ainsi qu'un élément d'interconnexion (130) servant à limiter le mouvement axial des anneaux énergiseurs. Des saillies (123, 125, 127, 129) sont de préférence prévues sur chacun des joints d'étanchéité toriques, pour obtenir une jointure d'étanchéité à contact sensiblement linéaire avec la surface cylindrique correspondante, et chacune de ces projections est maintenue à distance radiale à l'opposé et sensiblement à la même profondeur axiale qu'une surface conique d'un anneau énergiseur supérieur ou inférieur correspondant, de sorte que chacune des saillies est amenée radialement à venir en contact hermétiquement avec la surface cylindrique correspondante, sous l'action d'une force sensiblement égale. Selon le procédé de la présente invention, l'ensemble est formé en bloc et peut être descendu dans le forage de façon à réduire au minimum les coûts d'installation, et les anneaux énergiseurs sont ensuite déplacés axialement pendant l'application d'une force mécanique ou hydraulique destinées à assujettir l'ensemble de jointures étanches. |
