STEUERUNGSEINRICHTUNG FUER DEN FAHR- UND LENKBETRIEB VON KRAFTFAHRZEUGEN MIT AUF JEDER FAHRZEUGLAENGSSEITE ANGEORDNETEN, EINZELN ANTREIBBAREN LAUFWERKEN.

摘要

The travel and steering control system is for a vehicle with individually-driven wheels on opposite sides, the power to which, together with their working directions, is controlled by movable components. One adjusting member moves the latter in the same and the other in opposite directions to give the travel and steering actions. The two components (3,8) are coupled to an actuating member (1) turning on an axis (14) and also sliding at right angles to this axis. Each of the adjusting members (17,25) is coupled to the actuating one, so that movement of one of them causes to to slide and the components to move in the same direction. Movement of the other turns it, so that they move in opposite directions.