Device for removing cutting burns from flame-cut edges of metal parts.

摘要

Es handelt sich um eine Vorrichtung zum Entfernen von Brennbärten (8a+8b) Brennschneidkanten von Metallteilen (4) mit einer mit Werkzeugen (2) versehenen drehangetriebenen Welle (1). Um einen sicheren, störungsarmen Betrieb zu ermöglichen und um kurze Späne zu erhalten, wird die Welle (1) auf ihrem Umfang mit Schneidwerkzeugen (2) bestückt und eine Höhenverstellung der Welle vorgesehen. Mit einer versetzten Anordnung von jeweils einem, zwei, drei oder noch mehr Schneidwerkzeugen auf einer axialen Linie können auch gebogene Metallteile von Brennbärten befreit werden.