| 摘要 |
<p>The invention relates to a method and an apparatus for realizing, in tapping of liquid, a continuous liquid flow at a controlled temperature. The apparatus includes at least two part mixers (1, 2) which, upstream, are connected to a supply conduit (3) for hot liquid under pressure and a supply conduit (4) for cold liquid under pressure. Each respective part mixer has an outlet (5, 6) each one being interconnected to a common conduit (9) by means of a first outlet conduit (7, 8). The common conduit is provided with a run-off tap (10) common to the part mixers and disposed downstream of the interconnection of the outlet conduits with the common conduit (9). According to the method, the temperature of the liquid which is to be tapped through an outlet (9) common to a mixer (30) is adjusted in that hot and cold liquid are mixed in the mixer in at least two part mixers (1, 2) from which the liquid is supplied to the common outlet (9).</p> |
