Une préparation lyophilisée libère une émulsion grasse dont les particules ont un diamètre moyen compris entre 10 et 100 nm, lorsqu'ils sont dissous à nouveau avant utilisation. Cette préparation est obtenue en ajoutant du maltose au cours d'une étape arbitraire de la production de ladite émulsion avant lyophilisation.