| 摘要 |
<p>Eine Austragvorrichtung (1) für Medien weist eine Medien-Pumpe (5) und eine Druckluft-Pumpe (6) sowie Steuermittel (10) auf, durch welche hubabhängig während eines ersten Teilhubes (34) nur in der Pumpe (6) vorkomprimiert, dann während eines weiteren Teilhubes (36) aus beiden Pumpen (5, 6) nach druckabhängiger Öffnung von Auslaßventilen gefördert und schließlich während eines weiteren Teilhubes (37) nur noch aus der Pumpe (6) gefördert wird. Damit die Pumpe (5) über die Teilhübe (35, 37) nicht in den Auslaßkanal (11) fördert, wird über den Einlaß-Kanal (18) zurück in den Speicher gefördert. <IMAGE></p> |
