| 摘要 |
<p>Eine als Aerosol-Ventil ausgebildete Austragvorrichtung (1) ist durch eine in ihrer Pumpfunktion derart stillgesetzte Austragpumpe (2) gebildet, daß nur noch das Auslaßventil (6) manuell zu betätigen ist, während der Pumpkolben (22) nahezu unbeweglich im Pumpengehäuse (3) durch Anschlag festgesetzt ist. Dadurch können dieselben Bauteile wahlweise zur Herstellung eines Aerosol-Ventiles oder zum Zusammenbau einer Schubkolben-Pumpe verbunden werden. Bestehen alle Bauteile aus gleichartigem Kunststoff, so können die Materialanteile der Austragvorrichtung gemeinsam wiederverwertet werden, ohne daß die Austragvorrichtung zerlegt werden muß. <IMAGE></p> |
