| 摘要 |
Une machine comprend un chariot (2) de support de l'ensouple de tissage (3), un dispositif de levage (4) et un cadre de passage des fils (5) pour tendre une couche de fils de chaîne (KF) qui est recouvert séparément de la machine de passage des fils et qui est transporté une fois recouvert auprès de la machine de passage des fils. Le cadre de passage (5) est monté amovible sur le dispositif de levage (4) et est transféré avant le passage des fils à la machine de passage des fils, dans laquelle il est longitudinalement mobile. Pendant son déplacement, le cadre de passage des fils (5) est entraîné séparément du dispositif de levage (4) et du chariot (2) de l'ensouple de tissage, pendant le passage des fils. |
