| 摘要 |
L'invention se rapporte à un exerciseur servant à faire travailler simultanément la partie supérieure et la partie inférieure du corps. Les exercices pour la partie inférieure du corps sont du type simulant les mouvements de montée des escaliers. Les mouvements des poignées pour le travail de la partie supérieure du corps et les mouvements des pédales pour le travail de la partie inférieure du corps sont indépendants entre eux. Une résistance aux mouvements des poignées et des pédales est assurée de façon régulable, pour permettre des exercices essentiellement isocinétiques. Des mécanismes démultiplicateurs sont prévus pour qu'une quantité similaire d'efforts de la partie supérieure du corps et d'efforts de la partie inférieure du corps soit perçue par l'utilisateur. |
