| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un matériel ancillaire de discectomie percutanée dans le traitement des hernies discales comprenant pour l'essentiel une aiguille (1) traçant la voie d'intervention, au moins un tube coaxial (2) venant coulisser sur ladite aiguille pour élargir la voie, un tube de guidage (4) qui vient s'ajuster par coulissement sur le dernier tube coaxial mis en place et dont une extrémité est munie d'un renforcement (5) permettant la fixation d'un manche amovible (7), une tréphine (18) pouvant être introduite au moyen d'un organe de guidage et d'entraînement dans ledit tube de guidage de telle sorte que par rotation, on effectue le forage d'un pertuis au travers du ligament vertébral et du disque présentant l'hernie, enfin, une sonde de rinçage-aspiration coopérant avec le tube de guidage pour l'aspiration des matériels discaux pathologiques et avantageusement l'instillation d'antibiotiques, caractérisée en ce que l'organe de guidage et d'entraînement de la tréphine est flexible, ladite tréphine qui est usinée ou rapportée en bout de la partie distale dudit organe flexible est, en outre, munie d'une rampe hélicoïdale (22a) interne pour l'extraction des matières découpées.</p> |
