| 摘要 |
L'invention décrit une structure de forme cintrée (10) servant à stocker des liquides dangereux ou polluants et comprenant un réservoir intérieur cylindrique (16) de stockage desdits liquides ainsi qu'une enveloppe extérieure (12) logeant le réservoir intérieur cylindrique (16). L'enveloppe extérieure (12) comporte deux parties ainsi qu'une pluralité de nervures (18) s'étendant vers l'intérieur depuis la surface intérieure de ladite enveloppe pour venir en contact avec des parties de la paroi extérieure du réservoir (12) et définissant une pluralité d'espaces d'air entre la paroi intérieure de l'enveloppe et la paroi extérieure du réservoir (12). Les nervures (18) sont discontinues à la partie inférieure de l'enveloppe afin de définir un passage (22) le long de la partie inférieure de ladite enveloppe (12). De ce fait, le liquide ayant débordé pendant le remplissage du réservoir (16) ou fuyant dudit réservoir (16) peut s'accumuler dans le passage (22). L'enveloppe extérieure (12) comporte, de plus, un dispositif d'indication (24) tel qu'une bonde (24) en matériau transparent, située au fond de l'enveloppe (12) pour indiquer visuellement la présence de liquide dans le passage (22). |
