| 摘要 |
Bei einem mit Luftfederung versehenen, niveaugeregelten Fahrzeug sind zum Zwecke des willkürlichen Hebens und Senkens des Fahrzeugaufbaues mechanische Betätigungsmittel vorgesehen, welche am Niveauregelventil (7) der Anlage einwirken, um unabhängig vom Beladungszustand ein Belüften oder ein Entlüften des Luftfederbalgs bzw. der Luftfederbälge (1,3) zu vollziehen. Um das Belüften und das Entlüften verzögerungsgfrei, d.h. ohne Drosselung durch den Leitungsquerschnitt des Niveauregelventils (7) zu vollziehen, ist der Auslaß (21) des Niveauregelventils mit dem Steueranschluß (49) eines Relaisventils (47) verbunden, welches sich in einer Leitungsverbindung zwischen dem Niveauregelventil und dem Luftfederbalg (1,3) befindet. Mittels eines Schieberventils (27) ist bei willkürlicher Betätigung des Niveauregelventils der das Relaisventil enthaltende Leitungsabschnitt direkt mit dem Luftfederbalg (1,3) verbindbar, so daß das Belüften oder das Entlüften des Luftfederbalgs über den großen Querschnitt des Relaisventils verzögerungsfrei erfolgt. <IMAGE>
|
