| 摘要 |
<p>Um eine Vorrichtung zum Unrundbearbeiten von Werkstücken, umfassend ein Maschinengestell, eine am Maschinengestell (10) gehaltene und als C-Achse betriebene Werkstückspindel (12) für ein zu bearbeitendes Werkstück (14), einen auf dem Maschinengestell (10) in Z-Richtung zur Werkstückspindel (12) verschiebbaren Z-Schlitten (22) mit einem Z-Achsen-Antrieb (28), einen auf dem Z-Schlitten angeordneten und als Linearmotor ausgebildeten X-Achsen-Antrieb (35), mit welchem ein Werkzeug (36) in X-Richtung auf das Werkstück zustellbar ist, und eine numerische Steuerung zur Ansteuerung des X-Achsen-Antriebs (35) in Korrelation zur Drehung der Werkstückspindel (12), derart zu verbessern, um ein präziseres Arbeitsergebnis zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß der als X-Achsen-Antrieb (35) dienende Linearmotor ein Drehstrom-Asynchron-Linearmotor mit einem in X-Richtung fest auf dem Z-Schlitten angeordneten Primärteil und einem relativ zu diesem beweglichen Sekundärteil ist. <IMAGE></p> |
