| 摘要 |
Maschinenseitige Kupplungshälften (27, 15) der Kupplungseinrichtung sind mittels hydraulischer Antriebszylinder (23, 15a) an die Kupplungshälften (26, 14) der Gießformhälften (Sa; Sb) der Spritzgießform ankuppelbar. Eine dadurch an der bewegbaren Gießformhälfte (Sb) gebildete Kupplung (F) ist für die Ankupplung der Versorgungsleitungen für den Vollzug von operativen Gießformfunktionen in beiden Gießformhälften (Sb, Sa) und die an der stationären Gießformhälfte (Sa) gebildete Kupplung (T) ist für die Ankupplung der Versorgungsleitungen für das Temperiermedium zwecks Temperierung beider Gießformhälften (Sa, Sb) ausgebildet. Dadurch wird erreicht, daß die Kupplungen für die Temperierung und die Kupplungen für die bedarfsweisen operativen Funktionen der Spritzgießform voneinander getrennt sind und dadurch nach Umfang und Einsatzort den spezifischen Bedürfnissen des Kaufinteressenten besser angepaßt werden können und dennoch eine Temperierung der Spritzgießform außerhalb des Spannraumes möglich ist. <IMAGE>
|
