Apparatus for the purification of molten non-ferrous metals, in particular molten aluminium.

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von NE-Metallschmelzen, insbesondere Aluminiumschmelzen u.dgl., durch Flotation der Verunreinigungen und Entgasung durch Herabsetzung des Wasserstoffpartialdrucks in der Schmelze mit Hilfe eines Spülgases, das die Schmelze innerhalb einer geschlossenen Kammer durchströmt, die von einer mit einer entfernbaren Abdeckung (2) versehenen Wanne (1) od.dgl. gebildet ist. Nach der Erfindung ist in der Wanne (1) eine von einem Innenrohr (5) gebildete Zentralkammer (10) vorgesehen, die in ihrem Endbereich mit dem Wannenraum am Umfang des Innenrohres verbunden ist, wobei die Spülgaszuführung sowie die Zuführung für die zu reinigende Schmelze der Zentralkammer zugeordnet ist. Vorzugsweise wird das Innenrohr (5) von weiteren Rohrelementen (6 bis 9) konzentrisch umschlossen, die in der Wanne ein siphon-labyrinthartig verbundenes Kammersystem für den Schmelzedurchfluß bilden. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung läßt sich eine besonders wirkungsvolle Reinigung der Schmelze selbst mit verminderter Spülgasmenge erreichen. <IMAGE>