| 摘要 |
<P>Pompe manuelle à précompression pour pulvériser ou distribuer un produit fluide contenu dans un récipient, ladite pompe ayant un corps de pompe (1) cylindrique creux doté d'un orifice d'admission (1b) en communication avec le récipient et dans lequel coulisse un piston creux (2) prolongé par une tige creuse (3) jusqu'à une extrémité extérieure, ladite tige creuse comportant le siège (7a) d'un clapet (6) d'obturation de ladite tige creuse sollicité vers ladite tige creuse par un ressort (10), ledit ressort repoussant le clapet (6) et le piston (2) vers une position de repos, une chambre de pompe (12) délimitée par le corps de pompe (1), le piston (2) et le clapet (6) communiquant avec le récipient par l'orifice (1b) d'admission lorsque le clapet et le piston sont dans leur position de repos, ladite chambre de pompe (12) pouvant être isolée du récipient par emmanchement étanche l'un sur l'autre d'un premier cylindre (8) solidaire du clapet (6) et d'un deuxième cylindre (4) solidaire du corps de pompe, chacun des deux cylindres ayant une extrémité proche de l'autre cylindre, ladite pompe étant caractérisée en ce qu'une tige de clapet (7b) prolonge le clapet (6) à travers la tige creuse (3) jusqu'à une distance H1 au delà de l'extrémité extérieure de la tige creuse, et en ce que, à partir de la position de repos du clapet, le cylindre (8) solidaire du clapet peut être rapproché du cylindre (4) solidaire du corps de pompe d'une distance H2 supérieure à H1 sans que l'emmanchement l'un sur l'autre des deux cylindres ne devienne étanche.</P>
|
