| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif modulaire flexible de traitements thermiques. <BR/> Dispositif comportant des modules de type four et des modules de type bac de trempe ou de lavage, compatibles entre eux, caractérisé en ce qu'il est principalement constitué, d'une part, par une structure support (1) pourvue d'au moins un portique de transport (2), d'autre part, par au moins un dispositif (3, 4) de chargement et de déchargement des différents modules (6, 7) et, enfin, par un ou plusieurs modules de commande (8, 9) contrôlant le fonctionnement des différents éléments (2 à 7) constituant ledit dispositif et comportant chacun, le cas échéant, un automate programmable (10), chaque module (6) de type four pouvant être acheminé, au moyen d'un portique de transport (2), d'une position de stationnement durant le cycle de traitement de sa charge (11) vers l'un quelconque des modules (7) de type bacs de trempe ou de lavage, sans aucune interruption dudit cycle de traitement de ladite charge (11), et ce, alors que la mise en place de la charge (11) suivante à traiter par ledit module (6) de type four est en cours de préparation, un ou plusieurs desdits modules (6, 7) pouvant, en outre, être simultanément en cours de chargement ou de restitution de leur charge (11).</P>
|
