| 摘要 |
Une soudeuse à point double pour fabriquer des grilles (G) en fils de fer comprend des lignes de soudage (S1, S2) transversales au sens d'avancement des fils longitudinaux, mutuellement espacées dans le sens d'avancement des fils longitudinaux et formées d'électrodes supérieures et inférieures (2, 3). Un dispositif (9) amène deux fils transversaux (Q1, Q2) le long de deux lignes de trame (E1, E2) mutuellement séparées par un écartement prédéterminé et agencées devant les lignes de soudage (S1, S2). Un dispositif (10) transporte les fils transversaux (Q1, Q2) des lignes de trame (E1, E2) jusqu'aux lignes de soudage (S1, S2). Un dispositif (4) fait avancer les fils longitudinaux (L) jusqu'aux lignes de soudage (S1, S2) et expulse la grille (G) en fils de fer soudés des lignes de soudage (S1, S2). Un dispositif de serrage (15, 18) retient les fils transversaux (Q1, Q2) par liaison de forme, de manière mobile par rapport aux fils longitudinaux (L), pendant leur transport des lignes de trame (E1, E2) aux lignes de soudage (S1, S2). Un dispositif de commande permet de lever et d'abaisser en cadence une rangée d'électrodes par ligne de soudage (S1, S2) et d'actionner les dispositifs d'amenée, de transport et d'avancement. |
