Apparatus to separate gaseous substances from a liquid.

摘要

Es wird eine Einrichtung zum Abscheiden gasförmiger Bestandteile einer Flüssigkeit mit einer vor einem Durchflußmesser liegenden zylindrischen Gasabscheidekammer mit tangentialem Einlauf zur Erzeugung eines Strömungswirbels in der Kammer und einem im unteren Bereich der Kammer angeordneten Auslauf (2) angegeben, bei dem oberhalb des Einlaufs ein Gassammelraum (19) mit einer vom Flüssigkeitsniveau in der Kammer durch einen Schwimmer (12) steuerbaren Gasabzugsöffnung vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist der Schwimmer (12) in einem im zentralen Haubenteil (6) der Abscheidekammer angeordneten mit Öffnungen versehenen Schwimmergehäuses (7) geführt, wobei ferner unmittelbar oberhalb des Einlaufs (1) eine im wesentlichen horizontal angeordnete ringförmige Trennwand (15) vorgesehen ist und wobei das Schwimmergehäuse durch die zentrale Bohrung mit Abstand bis in den Bereich des Einlaufteils (5) geführt ist. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß ein spiralförmig verlaufendes Führungsteil im Einlaufteil angeordnet ist, um den einfließenden Flüssigkeitsstrom nach Umlauf von 360° laminar auf den nachfolgenden Flüssigkeitsstrom auffließen zu lassen. Diese Ausbildung der Abscheidekammer erlaubt es, die Druckverluste in der Abscheidekammer drastisch zu verringern und andererseits die Bauhöhe der gesamten Einheit zu verkleinern. <IMAGE>