| 摘要 |
P R ? C I S L'écrou de translation pour un ensemble de levage est remarquable par l'association d'un bloc coulissant avec une douille filetée sur laquelle il repose par l'intermédiaire d'une butée à billes. La butée et, par appui, le bloc coulissant sont mis sélectivement en prise par des vérins d'accouplement et de désaccouplement à travers une pièce intermédiaire coaxiale se déplaçant axialement en mouvements d'accouplement et de désaccouplement sous l'effet desdits vérins d'accouplement et de désaccouplement. |
