| 摘要 |
<P>La présente invention concerne une installation de compensation de la gîte d'un navire. <BR/> L'installation est caractérisé en ce qu'elle comprend au moins une bande souple pesante mobile (2) à mouvement guidé suivant la largeur du navire (1) et ayant l'une ou l'autre de ses extrémités s'enroulant en spirale respectivement sur une bobine réceptrice motrice de bâbord (4) ou de tribord (5) du navire jusqu'à ce que la bobine réceptrice stocke une portion de bande pesante (2) correspondant à une consigne d'un moment de redressement à réaliser du navire. <BR/> La présente invention trouve application dans le domaine maritime.</P>
|
