| 摘要 |
<p>Installation de clarification biologique polyétagée pour eaux d'égout comportant au moins deux réservoirs aérateurs ou de traitement (31, 32, 33) possédant une arrivée (35) d'eaux d'égout, une sortie (38) d'eau traitée et une canalisation d'amenée d'air (31A, 32A, 33A) plongée dans chaque réservoir (31, 32, 33), ainsi qu'un vase clarificatoire (34) servant d'étape finale de traitement. La canalisation d'amenée d'air de chaque réservoir (31, 32, 33) possède une embouchure placée à proximité d'une paroi de séparation (49) dans ledit réservoir (31). Une paroi plongeuse (41A, 42A) s'étend vers le bas et vers l'intérieur à partir d'un point situé au-dessus de la surface de l'eau dans le réservoir (31, 32) et en direction d'une paroi verticale espacée de ladite paroi verticale de séparation, ceci afin de former une chambre de clarification (41, 42) séparée du reste du réservoir mais en communication avec celui-ci par l'intermédiaire d'une ouverture inférieure ménagée dans ladite chambre de clarification. Le volume de cette chambre de clarification (41, 42) ne répresente qu'une petite portion du volume du réservoir entier. Lesdits réservoirs de traitement (31, 32, 33) sont entourés d'une même paroi externe (30A) verticale et cylindrique. Le vase clarificatoire (34) est entouré d'une paroi interne (30B) verticale et cylindrique. Lesdits réservoirs de traitement (31, 32, 33) ont la forme de sections disposées entre ladite paroi externe cylindrique (30A) et ladite paroi interne cylindrique (30B), et les parois de séparation entre les réservoirs de traitement (31, 32, 33) relient dans le sens transversal lesdites parois externe (30A) et interne (30B), lesdites parois de séparation étant munies de bords-déversoirs (46, 47) disposés entre la chambre de clarification (41, 42) du réservoir (31, 32) en question et le réservoir suivant (32, 33). Cette installation de clarification des eaux d'égout est destinée principalement à desservir un nombre limité d'appartements ou analogue et peut être enterrée.</p> |
