| 摘要 |
Le récipient transportable scellable décrit (18), qui est constitué par exemple par une coque à interface mécanique standardisée (SMIF), comprend une boîte (20) et une porte de boîte (32). La boîte présente une première surface de fermeture étanche (54) et la porte de boîte présente une seconde surface de fermeture étanche (58) formant une jointure étanche avec la première surface de fermeture étanche, lorsque la porte de boîte est déplacée dans une direction de fermeture étanche par rapport à la boîte. Un mécanisme de verrouillage (101) disposé dans la porte de boîte peut être actionné en deux phases. La première phase d'actionnement fait passer les éléments de verrouillage (1011, 1012) d'une position repliée à une position déployée. Dans la position repliée, les éléments de verrouillage sont contenus dans la porte de boîte pour permettre le mouvement de la porte de boîte par rapport à la boîte et, dans la position déployée, les éléments de verrouillage sont situés adjacents aux surfaces de verrouillage (1121, 1122) de la boîte. Le mouvement de la position repliée à la position déployée s'effectue sans contact entre les éléments de verrouillage et les surfaces de verrouillage, de façon à éviter tout phénomène de frottement ou de raclage, qui risquerait d'entraîner la formation de particules dans la région intérieure propre de la boîte. La seconde phase d'actionnement place les éléments de verrouillage en prise avec les surfaces de verrouillage, de façon à déplacer la porte de boîte dans la direction de fermeture étanche. Cette seconde phase d'actionnement s'effectue également sans frottement ou raclage des éléments de verrouillage et des surfaces de verrouillage. |
