| 摘要 |
<p>Dans les vannes électromagnétiques connues comprenant un noyau (1) entouré d'un bobine magnétique (3) et un induit (30) qui agit au moyen d'un tube de liaison (28) sur un corps de fermeture (35) de la vanne, la liaison entre le tube de liaison (28) et le corps de fermeture (35) dur de la vanne est réalisée par soudage ou brasage. Cependant la liaison n'est pas toujours sûre et fiable. Dans la nouvelle vanne, par contre, le corps de fermeture (35) métallique de la vanne qui est plus dur, est d'abord pourvu d'une soudure par points (40) qui est ensuite soudée également par points (41) avec le tube de liaison (28) métallique qui est plus mou, jusqu'à ce que le cordon de soudure (39) qui entoure partiellement les deux pièces et assure une liaison sûre et fiable soit formé entre le corps de fermeture (35) de la vanne et le tube de liaison (28).</p> |
