| 摘要 |
<p>PCT No. PCT/DE90/00511 Sec. 371 Date Jan. 21, 1992 Sec. 102(e) Date Jan. 21, 1992 PCT Filed Jul. 7, 1990 PCT Pub. No. WO91/01402 PCT Pub. Date Feb. 7, 1991.A crosscutting device for webs of material, particularly textile webs includes a web feed with a web buffer arranged on a common frame with the cutting station, a cutting station with a rotating disk cutter, driven transport nippers and a tray for stacking the cut material, the rotating disk cutter being automatically moved back and forth across the web by means of a disengageable belt in one of the operating modes and in a second operating mode the disk cutter being movable manually across the web and at the same time also in the running direction of the web.</p> |
