| 摘要 |
On anime les balles et un dispositif de sectionnement d'un mouvement relatif pour couper les liens de cerclage et/ou les emballages au moyen d'au moins un élément de sectionnement. <BR/> Un contre-élément (6), sous forme d'un poinçon par exemple, est enfoncé dans la balle (1) et vient se placer derrière les liens de cerclage (5a à 5d) et/ou l'emballage de la balle en coopération avec l'élément de sectionnement (7), sous forme d'un disque par exemple. Le dispositif de sectionnement (6, 7) est mobile par rapport à la balle et est coordonné à une surface latérale (18) de celle-ci. La balle (1) peut être déplacée également sur une bande transporteuse (2). <BR/> L'invention est applicable en particulier aux balles de fibres de coton et de fibres synthétiques. |
