| 摘要 |
<p>Techniques améliorées de séparation de mélange de matières de densités différentes. L'appareil de l'invention sépare le pétrole de l'eau et il comprend un réservoir de séparation (52) définissant une chambre de stockage d'eau cylindrique (54) ainsi qu'une chambre de séparation tronconique (56) espacée au-dessus de ladite chambre de stockage d'eau et voisine de cette dernière. Du liquide est introduit dans le réservoir de séparation au niveau de l'interface pétrole/eau. Une colonne de pétrole (58) est espacée au-dessus de la chambre de séparation. Des unités de trop-plein réglables (60, 70) sont ménagées pour permettre à la pression de tête dans la colonne de pétrole par rapport à la pression de tête dans la colonne d'eau de maintenir l'interface dans la partie supérieure de la chambre de séparation. On a prévu des moyens de détection destinés à contrôler l'élévation de l'interface pétrole/eau à l'intérieur de ladite chambre de séparation.</p> |
