| 摘要 |
<P>Pour la réalisation d'une paroi comprenant une couche externe dure (6) et une couche interne tenace, plus tendre (7), les compositions chimiques des couche dure et couche interne plus tendre et le processus de traitement thermique sont déterminés les uns en fonction des autres pour obtenir une couche externe dure ayant la dureté optimale, et la couche interne plus tendre présentant une ténacité et une soudabilité optimales avec des électrodes ferritiques; la paroi étant portée à une température comprise entre environ 870 et 940degré C pendant une durée de 1 minute par mm d'épaisseur totale de la paroi, la paroi étant ensuite refroidie brusquement à la température de la pièce, de préférence dans de l'huile; puis portée à une température inférieure à 200degré C pendant au moins deux minutes par millimètre de l'épaisseur totale de la paroi, à la suite de quoi, on laisse la paroi de blindage se refroidir dans l'air jusqu'à la température de la pièce.</P>
|
