| 摘要 |
<p>Die Erfindung befaßt sich mit einer Schwinghebel-Radanordnung speziell für Torsionsfederachsen (1) von Fahrzeuganhängern, bei denen der Radschwinghebel (3) über einen darin festspannbaren Radlagerbolzen (7) das Rad (17) drehbar führt und einen Bremsträgerschild (14) drehfixiert aufnimmt. Um zum Schweißverzug führende Schweißarbeiten zu vermeiden und den Bremsträgerschild (14) für die verschiedensten Fahrzeugtypen universell einsetzbar zu machen, sieht die Erfindung vor, den Bremsträgerschild (14) auf dem Radlagerbolzen (7) drehbar zu führen und gegenüber dem Radschwinghebel (3) gegen Verdrehung zu fixieren, wenn der Radlagerbolzen (7) festgespannt wird. Diese Anordnung ermöglicht, eine einzige konstruktiv vorgegebene Form des Bremsträgerschildes (14) einzusetzen und diesen durch Verdrehen auf dem Radlagerbolzen (7) an unterschiedliche Ausbildungen der Fahrzeuge anzupassen, bevor er drehfixiert festgespannt wird. <IMAGE></p> |
