| 摘要 |
L'invention concerne un aménagement pour un appareil permettant de retourner les feuilles à imprimer disposé dans une presse offset qui imprime les deux faces d'une feuille (1), comprenant un seul rouleau de transfert (2) disposé entre les unités d'imprimerie (3) dans la presse. Ladite feuille (1) est etendue complètement sur la moitié supérieur d'un rouleau de transfert (2), avant d'être tournée et sans tenir compte de sa taille, à une longueur au moins égale à la longueur de la feuille à tourner. La feuille (1) est ensuite tournée en passant entre le rouleau de transfert (2) qui la débite et le rouleau d'imprimerie (8) qui la reçoit dans l'unité d'imprimerie suivante (3). |
