| 摘要 |
Plaque de couverture isolée (126) de porte pour quai de chargement qui est connectée à la porte (12) et qui se déplace automatiquement pour se mettre en position relevée ou abaissée lorsqu'on ouvre ou ferme ladite porte. L'extrémité avant (30) de la plaque de couverture est directement reliée à l'extrémité inférieure (32) de la porte alors que l'extrémité arrière (34) de la plaque de couverture est reliée par des câbles (36) qui sont connectés aux câbles habituels (42) de la porte et qui sont à leur tour connectés à un arbre d'entrainement (24) aérien motorisé. |
