摘要 |
<p>Das Werkstück wird um eine erste Achse (18) gedreht, und eine Schleifescheibe (11) wird entlang einer zweiten Achse (13), die mit der ersten Achse (18) einen Winkel von vorzugsweise 90° einschließt, zugestellt. Das Werkstück (15) wird an seiner Oberfläche, ausgehend von einer Rohkontur entlang von spiralartigen Bahnen eines Eingriffspunktes (20) in einer Mehrzahl von jeweils einer Umdrehung des Werkstücks entsprechenden Schritten zu Zwischenkonturen und schließlich zu einer Fertigkontur abgetragen, indem das Werkstück und die Schleifscheibe (11) in Abhängigkeit von Datensätzen in vorbestimmter Weise gedreht bzw. zugestellt werden. Jeweils nach Erreichen einer Zwischenkontur wird ein neuer Datensatz für die folgende Umdrehung des Werkstücks aufgerufen. Es wird eine vorbestimmte absolute Abmessung (RGist) des Werkstücks kontinuierlich gemessen und eine Abweichung (Δ RG) von einem Sollwert (RGsoll) ermittelt. Die Abweichung (Δ RG) wird mit Schwellwerten verglichen (40), und bei Unterschreiten der Schwellwerte wird eine vorbestimmte Anzahl von Schritten übersprungen. <IMAGE></p> |
申请人 |
FORTUNA-WERKE MASCHINENFABRIK GMBH |
发明人 |
CLAUSS, SIEGBERT, DIPL.-ING.;MEUSBURGER, PETER, DIPL.-ING.;BRANDT, STEFAN, DIPL.-ING.;SCHMITZ, ROLAND;WALZ, GERHARD, DIPL.-ING. |