| 摘要 |
<p>The invention concerns a spooler (1) comprising essentially a frame, said frameincluding at least one spindle (6) adapted to support at least one spool (8), saidspindle (6) being mobile in rotation about a first axis substantially perpendicularto the diameter of the spool so as to draw and wind at least one yarn (7) in the shapeof a spool (8), and at least one positioning and guiding device (5) adapted to positionand guide at least said yarn (7) on the spindle (6) in rotation. The invention ischaracterized in that it further comprises a maintaining device (2) adaptedto maintain said yarn (7) in contact with said positioning and guiding device(5).</p> |
