Apparatus for non-destructive inspection with radiation, comprising a laser sighting device.

摘要

Appareil de contrôle comprenant un émetteur de rayonnement (7) tel que les rayons X. On ajoute un émetteur (17) d'un rayon lumineux (D) parallèle au bras (3). Un miroir (18) oblique est placé dans le faisceau de rayonnement (E) pour réfléchir le rayon lumineux et le rendre parallèle au rayonnement de contrôle. On dispose ainsi d'un repérage de la partie contrôlée au moyen d'une caméra (10) placée obliquement sur un bras (3) sans devoir rapprocher l'émetteur (17) volumineux des pièces strictement nécessaires au contrôle. Comme d'autre part le miroir (18) est transparent au rayonnement, l'efficacité n'est pas diminuée. L'invention est particulièrement utile pour le contrôle de soudures dans des alésages étroits. <IMAGE>