| 摘要 |
<p>Das Abdichten von erdverlegten, undichten Rohrleitungen bereitet insbesondere bei Nennweiten von 700 mm und weniger erhebliche Schwierigkeiten, da bei derartigen geringen Innendurchmessern die Rohre nicht mehr begehbar sind. Da die Rohrleitungen in Betrieb sind, bereitet das Abdichten der von innen zugänglichen Teile der Stoßfugen mit plastischen Massen Schwierigkeiten. Gemäß der Erfindung wird daher zum Abdichten der vorbereiteten Stoßfuge zwischen zwei Rohrstücken jeweils ein elastisch verformbares ringförmiges Dichtungselement mit einem Außendurchmesser, der in unverspanntem Zustand im wesentlichen dem Durchmesser der abzudichtenden Stoßfuge entspricht, in radialer Richtung auf einen Außendurchmesser zusammengedrückt, der kleiner ist als der lichte Innendurchmesser des Rohres. Das so zusammengedrückte Dichtungselement wird dann in die Rohrleitung eingeschoben und an der abzudichtenden Stoßfuge durch Aufbringen einer im wesentlichen über den Innenumfang radial nach außen wirkenden Kraft in die Stoßfuge eingepreßt. Hierdurch ist es möglich, die Vorteile der Kompressionsdichtung, die auch bei einem wasserführenden Rohr eingebracht werden kann, für die Abdichtung nicht begehbarer Rohrleitungen auszunutzen. <IMAGE></p> |
