PATIENT ALIGNMENT SYSTEM AND PROCEDURE FOR RADIATION TREATMENT.

摘要

La présente invention permet d'obtenir l'alignement d'un patient de façon précise et renouvelable par rapport à un faisceau de particules chargées utilisé dans un système de thérapie par faisceau de rayons tel qu'un système d'émission de faisceau de protons. Le patient (26) est immobilisé dans une nacelle médicale (24) adaptée à sa morphologie. Des radiographies de référence sont préparées au moyen d'un système à rayon X (40) et sont utilisées pour le repositionnement ultérieur du patient dans la nacelle. Un système de balayage "CT" (tomographie par ordinateur) (44) est utilisé pour obtenir des données de balayage "CT" relatives à un volume de tissus particulier (30), par exemple une région du corps du patient dans laquelle a été localisée une tumeur cancéreuse, pendant que le patient (26) reste étendu dans la nacelle (24). Les données de balayage "CT" sont utilisées pour préparer un plan de traitement pour le patient. Dans le plan de traitement est incluse l'identification d'un isocentre à l'intérieur du volume de tissu, sur lequel doit être dirigé le faiseau à partir d'un ou de plusieurs angles sélectionnés. Une simulation par ordinateur du plan de traitement est effectuée pour optimiser le plan de traitement.