| 摘要 |
Système tendeur de courroie comprenant un élément de support (36), une transmission de courroie continue (29), un bras (37) monté de manière pivotante sur l'élément de support, une poulie (38) tournante montée sur ledit bras, et un dispositif de commande (40) fixé sur l'élément de support (36) et comportant des extrémités opposées (70, 72). Ledit dispositif de commande comprend un piston mobile (61), se prolongeant hors d'une (72) des extrémités opposées, qui, lorsqu'il sort en extension de l'extrémité (72), s'engage avec le bras (37) pour le faire tourner dans une certaine direction et pousser la poulie (38) dans la transmission de courroie (29), tandis que l'autre extrémité (70) opposée du dispositif de commande (40), qui est fixée de manière pivotante à l'élément de support (36), fait pivoter ledit dispositif (40) par rapport à l'élément de support au gré des mouvements d'extension et de rétraction du piston (61) se trouvant à l'autre extrémité (72). |
