| 摘要 |
Sonde d'instrument (12) contenant une caméra (38) et une source de lumière (28) placée devant une caméra pour éclairer le passage (14) qui doit être inspecté, tel qu'un forage ou un cuvelage. La source de courant pour la sonde de l'instrument se trouve à la surface. Un cable porteur (16) contient une fibre optique (50) pour conduire les signaux de la caméra à la surface ainsi que des conducteurs électriques (54, 60) pour conduire le courant de la surface à la sonde de l'instrument. Des conducteurs électriques extérieurs (60) se trouvent dans le câble en alternance avec des torons multibrins (58) et en contact électrique avec ces derniers. Le câble porteur est entouré d'une gaine extérieure en acier inoxydable (62). Le câble porteur est couplé à la sonde de l'instrument par trois joints étanches aux fluides (64, 73, 76). Le premier (64) rend étanche la gaine extérieure de la sonde. Le deuxième (73) rend étanche la connexion séparable et le troisième (76) rend étanche la cloison de séparation de la sonde (74). |
