| 摘要 |
Une pièce de raccordement de tuyau (32) possède un corps interne tubulaire (33) qui entre en engagement fileté (41) avec un manchon de raccordement (37) externe et conique. Le manchon (37) est conçu pour se placer dans un trou (9) percé dans un tuyau (1). Le corps interne (33) comporte un élément d'étanchéité conique (35) monté sur un rebord (34). Le manchon externe (37) possède un élément d'étanchéité externe (40). Un trou pilote (9) est percé sous pression dans un tuyau à gaine de protection (1) qui est raccordé pour l'utilisation. Un élément de retenue (25) est introduit dans ledit tuyau (1) et un grand trou est découpé de manière que la partie découpée est retenue. La pièce de raccordement de tuyau (32) est introduite par l'intermédiaire du positionnement du manchon externe (37) dans le trou de sorte que l'élément d'étanchéité externe (40) repose sur la surface du tuyau. Le corps interne (33) est enlevé du trou alors que le manchon demeure stationnaire. L'élément d'étanchéité conique (35) est déformé afin d'adapter l'intérieur du tuyau (1) hermétiquement à la pièce de raccordement (32) et d'enfermer la gaine (23). |
