| 摘要 |
<p>Bei einem Werkzeugrevolver mit einem mit einer Werkzeugmaschine oder dergleichen zu verbindenden Gehäuse (1), einem Antriebsmotor (14) und einer Aufnahmen für Werkzeuge aufweisenden Werkzeugscheibe (2), die relativ zum Gehäuse (1) drehbar gelagert und in wählbaren Winkelstellungen verriegelbar ist, ist eine relativ zum Gehäuse (1) unbewegliche, hohle Säule (8) vorgesehen, in der eine sich in Säulenlängsrichtung erstreckende, vom Antriebsmotor (14) antreibbare Welle (12), über die dasjenige Werkzeug (5) antreibbar ist, das in die in der Arbeitsstellung stehende Aufnahme (3) eingesetzt ist, angeordnet und/oder wenigstens eine Leitung (27) vorgesehen ist, welche in ein für die Übertragung von Energie, Schmierstoff, Kühlmittel, Druckmittel und dergleichen vorgesehenes System einbezogen ist. <IMAGE></p> |
