| 摘要 |
<P>Un ensemble formant raccord d'accouplement (1) pour circuits de réfrigérant de moteur de véhicule, dans lequel un élément tubulaire (2) est raccordé à un tuyau de dérivation (3) par l'intermédiaire de moyens formant raccord enfichable (35, 17) et comportant des moyens d'étanchéité (28) étanches aux liquides, montés entre l'élément tubulaire (2) et le tuyau de dérivation (3) et fixé sur les corps tubulaires respectifs (9, 14). Les moyens formant raccord enfichable comprennent deux parties en saillie (35) sur des appendices diamétralement opposés (19), ménagés sur le premier corps tubulaire (9) et agencés pour s'adapter en partie à l'intérieur d'une gorge annulaire respective (17) ménagée dans l'autre corps tubulaire (14).</P>
|
