| 摘要 |
Un véhicule de nettoyage automoteur (10) possède deux tuyaux baladeurs (350) couvrant chacun un arc d'au moins 180 degrés environ, de chaque côté du véhicule (10). Les tuyaux baladeurs (350) sont arrimés pour ne pas créer d'obstable, dans des parties en renfoncement du véhicule (10) situées dans le sens de sa longueur, à des emplacements supérieur et inférieur. La partie supérieure du tuyau baladeur (350) se trouve au-dessous de la hauteur maximum du véhicule (366). Les tuyaux (350) peuvent pivoter autour d'axes (368, 370) s'étendant vers le haut. Chaque tuyau possède une structure de support articulée (378, 380) qui lui permet de s'articuler autour d'un deuxième axe (382) s'étendant vers le haut situé à l'écart; de ce fait, l'ensemble tuyaux (362, 364) peut couvrir deux arcs de mouvement et atteindre des zones situées à l'avant, autour de la structure de la cabine faisant saillie. |
