| 摘要 |
Une griffe (21) utilisée pour retirer une pièce moulée (9) du moule ouvert (1, 3) d'une machine à mouler est accouplée par un engrenage multiplicateur d'entraînement, avec l'éjecteur (13, 15, 17) associé à l'outil de moulage, de sorte qu'elle est entraînée dans un mouvement de par l'éjecteur et dans la même direction que l'éjecteur. La transmission de l'entraînement peut notamment comprendre des butées (45, 43) complémentaires agencées sur l'éjecteur et sur la griffe, une de ces butées étant montée sur un levier (37) mulitiplicateur de l'entraînement. Dans un autre mode de réalisation, la transmission de multiplication de l'entraînement est une transmission hydraulique. |
